Цитата:
.на мое требование о возврате денежной суммы (перевести на банковский счет) ответили, что если будет принято решение о возврате денег, то получить их можно лишь в кассе продавца наличными
См. ст.316 ГК РФ:
Цитата:
Место исполнения обязательства
Если место исполнения не определено законом, иными правовыми актами или договором, не явствует из обычаев делового оборота или существа обязательства, исполнение должно быть произведено:
...
по денежному обязательству - в месте жительства кредитора в момент возникновения обязательства, а если кредитором является юридическое лицо - в месте его нахождения в момент возникновения обязательства; если кредитор к моменту исполнения обязательства изменил место жительства или место нахождения и известил об этом должника - в новом месте жительства или нахождения кредитора с отнесением на счет кредитора расходов, связанных с переменой места исполнения
...