Вы просто не ответили на конкретный вопрос, поэтому я и решил уточнить)
Вы писали
"Есть сроки для общего случая, но каждый случай в отдельности - частный. "
Значит слова в квитанции "в общих случаях 90 дней" не имеют отношения к самой квитанции, т.к., по Вашим словам, "каждый случай в отдельности-частный." =)