Если суд признает такое заключение в своем решении "заключением экспертизы" и сошлется на него в качестве обоснования - это однозначное основание для отмены такого решения ввиду несоответствия этого документа требованиям ГПК РФ.
На каком основании вы решили, что этот документ не соответствует ГПК? И где записано, что судья ОБЯЗАН назначить судебную экспертизу, если он доверяет досудебной?
Для чего суду проводить судебную экспертизу? Для того, Swag, чтобы было на что опереться в решении и чтобы не принимать на себя ответственность за принятие решения по вопросу требующему специальных знаний.
Вот судья, на основании досудебной экспертизы, с себя ответственность и снимет. Именно так на практике и происходит. Все просто - решению досудебной экспертизы доверяю. Все свободны. Точка.