Передача прав от одного юр лица другому

[Уралец]

Добрый день, ситуация такая. Потребитель(покупатель) юридическое лицо, не может сам оплатить изготовленный нами товар.Поэтому договор на поставку заключается между нами (производителем) и другим юрлицом. Конечный потребитель никак в договоре не указывается.
Как в этом случае будут действовать наши гарантийные обязательства на товар в отношении конечного Потребителя. Товар - достаточно сложная технологическая линия. Спасибо. Извините если "коряво" написано.

[Yurij]

Что такое "конечный потребитель" ?
Что такое "промежуточный потребитель" ?